Монета «Микола Гоголь» из серии «Выдающиеся личности Украины» выпущена номиналом 5 гривен. Она изготовлена из серебра, масса в чистоте — 15,55 гр, диаметр — 33 мм, тираж — 5 тыс. штук.

На аверсе монеты изображен малый Государственный герб Украины, подпись полукругом «Національний банк України», и композиция, которая символизирует две основные темы творчества Николая Гоголя: тему Украины с ее историей, обычаями, мифами, а также тему имперской столицы, то есть Петербурга, с ее светской жизнью.

На реверсе изображен сам писатель «в накидке, под которой — вышитая сорочка, символизирующая взрастившую его землю». Вверху полукругом размещена надпись «Микола Гоголь», внизу — годы жизни 1809/1852.

Напомним, что в рамках подготовки к 200-летнему юбилею Николая Гоголя украинские власти решили все произведения писателя, написанные им на русском языке, перевести на украинский. При этом они собираются убрать в его текстах слова, относящиеся к России. Председатель Союза русских литераторов Украины Николай Яременко отметил, что «наиактивнейшим образом осваивая американские и украинские бюджеты, в том числе и спонсорские (в том числе на подготовку и празднование юбилея русского писателя, согласно указу президента России, из федерального бюджета РФ выделено 155 млн руб.), «в войну с Гоголем вступили украинизаторы». «Среди тех, кто активно украинизирует русских авторов — переводчики с Галичины, типа пана Малковича. То Grirbyf переведут на украинский, то Гоголя», — сказал литератор.

источник - http://www.rosbalt.ru